Yhdyssanat
Yhdyssanat ja sanaliitot
Sanaliitot
Yhdyssana vai sanaliitto?
Yhdyssanat ja sanaliitot
Suomen kielen perustavaa laatua oleva sananmuodostuskeino on sanojen yhdistäminen. Näin muodostuu esimerkiksi yhdistämättömistä sanoista linja ja auto täysin uuden käsitteen ilmaiseva yhdyssana linja-auto tai linja-autotalli.
Toisinaan taas osista ei muodostu uutta käsitettä, jolloin sanat ovat sanaliittoja, ja ne kirjoitetaan erikseen, kuten sanat tämä päivä. Lauseyhteys voi viitata johonkin tiettyyn asiaan, jolloin on eroa, puhutaanko yleisesti kananmunista vai juuri ruskean kanan munista.
Yhdyssanat
1. Tapaukset, joiden osat ovat substantiiveja ja joiden alkuosa on nominatiivissa ja määrittää jälkiosaa, ovat yhdyssanoja.
autokorjaamo, huoltoasema, asemaravintola
Myös sellaiset sanat, joiden perusosa ilmaisee lajia tai luokkaa, ovat yhdyssanoja. Niissä kuitenkin tarvitaan yhdysmerkkiä. Ks. myös yhdysmerkki.
Viljami-setä, ja-sana, B-rappu
2. Yhteen kirjoitetaan sellaiset sanat, jotka eivät voi esiintyä yksinään: taipumaton sana tai vajaa sanavartalo
avoauto, epäjumala, hevoslauma, keitinliemi, kutakuinkin, liikavarvas, lähiomainen, nelitahti, ulkoministeri, yläkerta
3. Yhteen kirjoitetaan sanaparit, joilla on vakiintunut erityismerkitys.
Suomi on äidinkieleni.
Vrt. Äidin kieli paloi kuumassa kaakaossa.
4. Yhteen pääsanan kanssa kirjoitetaan kaksitavuiset vahvistussanat.
litimärkä, putipuhdas, rutikuiva, ypöyksin
Poikkeuksia edellisestä ovat sanat ani ja tuiki:
5. Maantieteelliset nimet ja erimerkiksi katujen ja kirkkojen nimet kirjoitetaan yleensä yhteen.
Aurajoki, Raatihuoneenkatu, Topeliuksenkirkko, Mannerheimintie
Vrt. Eino Leinon katu
Maantieteellinen nimi kirjoitetaan kuitenkin eriskeen, jos jälkiosa on yhdyssana tai harvinainen maantieteellinen yleisnimi tai ihmiskäden tuote.
Atlantin valtameri, Saimaan kanava
Jos alkuosana on erisnimien muodostama sanaliitto tai yhdysmerkillinen erisnimi, kirjoitetaan osat erikseen. Ks. yhdysmerkki.
Aleksis Kiven katu,
Etelä-Kiinan meri
6. Yhteen kirjoitetaan teon- ja tekijännimet.
kuulantyöntö, kuulantyöntäjä
asianajaja, loppuunmyyty, sotilasvallankumous
7. Yhdysnumeraalit ovat yhdyssanoja.
kaksitoista, kolmetuhatta, seitsemäntaakaksikymmentäkolme
Jos kyseessä on nelinumeroinen tai suurempi luku, se jaetaan oikealta kolmen sanan ryhmiin.
Viisimiljoonaa kuusisataatuhatta kaksisataaviisitoista
8. Lukusanat kirjoitetaan yhteen -inen-loppuisen adjektiivin ja vuotias-sanan kanssa. Ks. yhdysmerkki.
viisipäiväinen, kolmevuotias, 60-vuotias
9. Vierasperäinen etuliite.
bi-henkinen, minitomaatti, pre-etuliite, supersuosittu
10. Yhdysverbit yhdyssanan osana
esim. allekirjoittaa, ajanmukaistaa, läpikäydä, ulosmitata, ylenkatsoa, salakuunnella, alisuoriutua, koekuunnella ylireagoida jne.
Osa prefiksiverbeistä on peräisin jo Agicolalalta ja nykykäytössä vanhentuneita.
alaspainaa, edesauttaa, edestulla, ylöslukea, ristiinnaulita, pirultariivata, ylenantaa.
Sanaliitot
Sanaliitoissa on sananväli. Kirjoittaja voi testata, onko sana yhdyssana vai sanaliitto kokeilemalla esim. liitepartikkelia -kin sanojen väliin. Yhdyssanojen määrite- ja edusosan väliin ei voi sijoittaa partikkelia.
viisivuotias viisikin vuotias
lavatanssit lavakin tanssit
Toinen vaihtoehto on kokeilla adjektiivista ja substantiivista koostuvan sanaliiton yhdyssanamaisuutta. Jos adjektiivi ei kongruoi, kyseessä on yhdyssana.
harmaakaihi harmaan kaihin > harmaakaihin
vrt. harmaa talous > harmaan talouden
1. Erikseen kirjoitetaan kielten nimet.
suomen kieli, viron kieli
vrt. amerikanenglanti, suomenruotsi
2. Erikseen kirjoitetaan oppiarvojen nimet ja ammattinimikkeet.
filosofian maisteri, lääketieteen tohtori
lukion rehtori
vrt. summayhdyssanat esim. parturi-kampaaja, kuuromykkä, tanssija-juontaja-näyttelijä, sivistystoimenjohtaja-lukion rehtori
3. Erikseen kirjoitetaan partikkelit ja konjunktiot kun ja kuin.
ennen kaikkea, niin kuin, ikään kuin, aivan kuin, sitten kun, sen jälkeen kun
4. Päin-partikkeli kirjoitetaan yhteen partikkelin kanssa, mutta erikseen nominin kanssa.
alaspäin, taaksepäin, poispäin, ylöspäin
meille päin, Lahdessa päin
5. Erikseen kirjoitetaan yleensä sanaparit, joiden jälkiosana on verbin infinitiivi tai partisiippi.
ohi menevä, näin ollen, lukuun ottamatta, niin sanottu
Kuitenkin kun osista muodostuu kuvallinen erikoismerkitys, ne kirjoitetaan yhteen.
ohikiitävä 'tilapäinen'
paikkansapitävä 'tosi'
samantekevä 'yhdentekevä'
6. Erikseen kirjoitetaan verbin -minen, -maton ja -mätön-johdokset.
läksyjen tekeminen, erilleen kirjoittaminen
ennen kuulumaton, Jumalaa pelkäämätön, syötäväksi kelpaamaton
7. Erikseen kirjoitetaan taipumattomat sanat.
viime aikoina, joka päivä, kelpo mies, koko illan, melko lailla, ensi kerralla
8. Taipumattomat adjektiivit kirjoitetaan yhteen -inen-päätteen kanssa samoin kuin sanat, joiden alku on genetiivissä.
viimeaikainen, jokapäiväinen, ensikertalainen, erimerkkinen
asianmukainen, hyvänäköinen, kaksinkertainen, pahanmakuinen, pohjoiskarjalainen, samanaikainen, suurentapainen, vasemmanpuoleinen, viisivuotinen
Yhdyssana vai sanaliitto – hankalia sanoja?
Genetiivialkuiset yhdyssanat ja sanaliitot ovat joskus epäselviä. Tällöin on huomioitava, että yhdyssanan osat muodostavat yhdessä käsitteen.
matkapuhelin, matkapuhelinmyymälä
Jotkut yhdyssanat eivät muodostu siten, että määriteosa määrittää toista osaa. Merkitys voi olla vertauskuvallinen tai assosiatiivinen. Esim. mammanpojasta mieleen voi tulla äidin helmoissa piileskelevä pikkupoika.
mammanpoika
vrt. mamman poika
luonnonkaunis, luonnonlapsi, luonnonoikku
Värejä merkitsevät sanayhtymät ovat tavallisesti yhdyssanoja.
vaaleanpunainen, tummankeltainen, hiilenmusta, sinipunainen, metsänvihreä
vrt. sini-punainen (raidallinen, kaksi väriä)
Toiminnallisissa yhdyssanoissa osien merkitys rakentuu purettuna lauseeksi, esim. voimailijatyyppi on tyyppi, joka harrastaa voimailua.
tupankanpoltto, alkoholinkäyttö, aamupahoinvointi, auringonottoaika, kirkossakäynti, vedenkeitin
Taipumattomat adjektiivit kirjoitetaan erilleen (ks. sanaliitot), mutta erityismerkityksissä sanat kirjoitetaan yhteen.
aikamiespoika, ensi-ilta, erivapaus, kokomusta, pikkuveli, tosiasia
Osa sanaliitoista on vakiintunut yhdyssanamuotoon.
kansainvälinen
vrt. mannerten välinen
riikinruotsi
vrt. Stadin slangi
nimenomaan
vrt. näin ollen, alun perin
kaupunginviskaali, hovioikeudenneuvos
vrt. tekniikan tohtori, filosofian maisteri
Sanalla on vain yksi pääpaino.
Autiolla saarella ei ollut iloa sähköparranajokoneesta.
Äidinkielenopettajamme oli kulttuurimatkalla Virossa.
Voisiko joku historian ja yhteiskuntaopin opettaja pitää ensi viikon oppitunnit?
Toistoyhdyssana rakentuu samasta sanasta, joko genetiivi- tai nominatiivialkuisesta. Osa sanoista on vakiintuneita ja osa voi olla sanaliittona. Yhdyssana voi korostaa esim. prototyyppisyyttä.
häthätää, hauskanhauska, pikapikaa, uudenuusi
"Maailma on lavea pikku pikku Lauri ––."
Minusta Lordin euroviisuvoitto oli todella makea, vaikkei kappale ollutkaan sitä blacksabbathimaista heviheviheviä.
Appositioyhdyssanat luokittelevat useimmiten ihmisiä (ks. appositioattribuutti).
virkamies, lapsinero, tutkijanainen, pääministeri, Pekka-setä
poikarukka, vaimovainaja, isäkulta, henkiriepu
velipoika, äijänkuvatus, miniänplanttu, vävykokelas
|
