Verkko-Piste

Lauseenvastikkeet

Lauseenvastikkeet ja verbiliitot
Temporaalirakenne
Referatiivirakenne
Modaalirakenne
Finaalirakenne
Muut rakenteet
Verbiliitot

Lauseenvastikkeet ja verbiliitot

Lauseenvastikkeet ovat infinitiivi- ja partisiippirakenteita, joilla korvataan lauseen persoonamuotoinen verbirakenne (predikaatti) nominaalimuodolla. Lauseenvastikkeita käytetään usein korvaamaan tai tiivistämään erilaisia sivulauserakenteita, ja ne ovat hyvä keino tuoda vaihtelevuutta virkerakenteeseen.

Joukkueen valmennusjohto oli yhtä mieltä, että tarvittiin uusia pelaajahankintoja, jotta se pärjäisi mestaruuskamppailussa.

Joukkueen valmennusjohto oli yhtä mieltä joukkueen tarvitsevan uusia pelaajia pärjätäkseen mestaruuskamppailussa.

Poistuin juhlista siten, että järjestäjät eivät huomanneet. Sitten kävelin hetken puistossa ja sen jälkeen lähdin kotiin.

Poistuin juhlista järjestäjien huomaamatta ja käveltyäni hetken puistossa lähdin kotiin.

Verbiliitot ovat vakiintuneita verbirakenteita, jotka koostuvat pää- ja apuverbistä. Usein verbiliitot muodostavat käsiteparin, joka ei ole pääteltävissä vain toisesta verbistä. Verbiliitot voivat olla lauseenvastikkeiden tapaisia, ja lausevastikeosiossa on esitelty muutamia verbiliittoja.

Olin räjähtää raivosta

Lapset nauroivat nauramistaan.

Minua harmittaa, kun asiat eivät ota sujuakseen.

Työmiehet ovat peruskorjaamassa talousrakennusta.

Tämä kurssi tulee toivottavasti olemaan hyödyllinen.

Jeesus Kristus –– istuu Isän Jumalan oikealla puolella ja on sieltä tuleva tuomitsemaan eläviä ja kuolleita.

Temporaalirakenne ilmaisee aikaa ja korvaa kun-alkuisen sivulauseen. Rakennetta käytetään ilmaisemaan aikaa, ei syytä tms.

Jos tapahtuma-aika ja paikka ovat sivu- ja päälauseessa samat, lauseenvastikkeen predikaattiosana on E-infinitiivin inessiivi (ESSA).

Isäntä saapui, kun työväki oli pellolla.
Isäntä saapui työväen ollessa pellolla.

Lauseenvastikkeen tekeminen voi olla varhaisempi kuin hallitsevan lauseen. Silloin predikaattiosana on TU-partisiippi (TUA). Omistusliitettä käytetään, jos subjekti on molemmissa lauseissa sama.

Kun olin levännyt hetken, nousin ylös.
Hetken levättyäni nousin ylös.

Kun on opiskeltu, mennään työelämään.
Opiskeltua mennään työelämään.

Joissakin tapauksissa temporaalista rakennetta voidaan käyttää korvaamaan jos-alkuinen sivulause, mutta sitä tulisi välttää.

Jos sataa, tilaisuus peruutetaan.
Sateen sattuessa tilaisuus peruutetaan.
Jos saan lottovoiton, ostan uuden auton.
Saadessani lottovoiton ostan uuden auton.

Jos lauseenvastikkeen subjektilla ja hallitsevan passiivilauseen objektilla on sama tarkoite, voidaan valita jompikumpi seuraavista.

Taulu lähetetään, kun se on valmistunut.
Taulu lähetetään valmistuttuaan.
Taulu lähetetään sen valmistuttua.

Predikaatti on VA-partisiipin muoto (VAN), kun se ilmaisee tekemistä, joka on hallitsevaan lauseeseen nähden päättymätön, kokonaan tai osittain samanaikainen.

Kalastaja kertoi, että saalista tulee hyvin.
Kalastaja kertoi saalista tulevan hyvin.

Predikaatti on NUT-partisiipin muoto (NEEN), kun lauseenvastikkeen tekeminen on kokonaan päättynyt ja aiempi kuin hallitsevan lauseen tai aiemmin alkanut ja edelleen jatkuva.

Subjekti ilmaistaan omistusliitteellä, jos se on sama molemmissa lauseissa. Nominatiivisubjekti on yleensä genetiivissä, partitiivisubjekti aina partitiivissa.

Mies väitti, että hän nukkui kauan.
Mies väitti nukkuneensa kauan.

Luulen, että tehtävä on helppo.
Luulen tehtävän olevan helppo.

Uskon, että ruokaa on riittävästi.
Uskon ruokaa olevan riittävästi.

Referatiivirakennetta on kahta eri tyyppiä: ensimmäisessä sivulause on objektina jälkimmäisessä subjektina.

Väitän, että kohta sataa.
Väitän kohta satavan.
Näyttää, että alkaa sataa.
Näyttää alkavan sataa.

Uutisissa kerrottiin, että uraania on löydetty Karkkilasta.
Uutisissa kerrottiin uraania löydetyn Karkkilasta.

Predikatiivin muodossa yksikössä voi käyttää genetiivin päätettä mutta monikossa ei. Suositus on, että predikatiivi on vastaava kuin sivulauseessa.

Huomasin, että levy on vanha.
Huomasin levyn olevan vanha.
Huomasin levyn olevan vanhan.
Huomasin levyjen olevan vanhat.
Huomasin levyjen olevan vanhoja.

Näin, että loukussa on hiiri.
Näin hiiren olevan loukussa.
Näin loukussa olleen hiiren.
Näin loukussa olleen hiiri.
Nähtiin hiiren olleen loukussa.

Modaalirakenne

Modaalirakenne ilmaisee tapaa ja tilanteiden rinnakkaisuutta. Se korvaa usein niin että -ja siten että -sivulauseen. Pää- ja sivulauseen subjektit ovat eritarkoitteisia. Modaalirakennetta ei voi olla eksistentiaalilauseessa.

Ville nauroi kesken saarnan, siten että kaikki näkivät.
Ville nauroi kesken saarnan kaikkien nähden.

MALLA-rakenteessa on MA-infinitiivin adessiivi. Adessiivi on tyypillinen välineen sijamuoto, ja sitä käyttäen voidaan ilmaista päämäärään pääsemisen keinoa.

Tukholmaan pääsee nopeasti lentämällä.

Avasin oven hymyillen.
Avasin oven hymyilemällä.

MATTA-rakenne ilmaisee, että hallitsevan lauseen ilmaisema tilanne toteutuu ilman MATTA-rakenteen tarkoittamaa toimintaa. Rakenne toimii EN- ja MALLA-rakenteiden kielteisenä vastineena

Poistuin teatterista, eikä kukaan huomannut.
Poistuin teatterista kenenkään huomaamatta.

Asia on selvä, niin ettei sitä tarvitse sanoakaan.
Asia on sanomattakin selvä.

Pojat seisoivat pihalla jutellen.
Pojat seisoivat pihalla juttelematta.

He aloittivat miettimällä vaihtoehtoja.
He aloittivat miettimättä vaihtoehtoja.

Finaalirakenne

Finaalirakenne korvaa jotta- tai että-alkuisen sivulauseen. Se ilmaisee tavoitetta tai tarkoitusta eikä voi olla passiivissa.

Predikaattiosa on A-infinitiivin translatiivi (tehdäKSE-), johon liittyy omistusliite. Molemmissa lauseissa on sama subjekti.

Tilasin Kreikan-matkan heti kesäkuussa, jotta rentoutuisin lukuvuoden jälkeen.
Tilasin Kreikan-matkan heti kesäkuussa rentoutuakseni lukuvuoden jälkeen.

Soitin lääkärin ajanvaraukseen, jotta saisin vastaanottoajan.
Soitin lääkärin ajanvaraukseen saadakseni vastaanottoajan.

Radion täytyy toimia
Meidän täytyy olla valmiina.
Esseet pitää palauttaa huomenna.
Kallen pitäisi hakea minut.
Sinun on nyt poistuminen.
Minun oli määrä järjestää juhlat.

Permissiiirakenteessa käytetään verbejä antaa, sallia, käskeä, luvata ja suoda. Predikaattiosa on I infintiivin lyhyempi muoto ja subjektiivi useimmiten genetiivissä.

Tuomari antoi jutun raueta.
Sallikaa lasten tulla tyköni.
Vaimo käski Pentin tiskata kattilat.
Minulle luvattiin antaa vapaaliput konserttiin.
Asiakkaan oli suotu vaikuttaa häntä koskeviin päätöksiin.

Kvantum-rakenne vastaa vastaa sikäli kuin -lausetta. Rakenteessa on predikaatin I infinitiivin pidempi muoto, ja määritteet ovat samanmuotoiset kuin vastaavassa sivulauseessa.

Sikäli kuin ymmärrän, olen voittanut kilpailun.
Ymmärtääkseni olen voittanut kilpailun.

Sikäli kuin tiedän, asia ratkaistaan.
Tietääkseni asia ratkaistaan.

Uskon, että hän on reipas ja rehti työharjoittelija.
Uskoakseni hän on reipas ja rehti työharjoittelija.

Statuaalinen rakenne vastaa siten että -lausetta. Molempien lauseiden ilmaisema tekeminen on samanaikaista.

Tyttö juoksi pihalla, siten että tukka hulmusi.
Tyttö juoksi pihalla tukka hulmuten.

Agenttipartisiipin yhteydessä ilmaistua tekijää kutsutaan agentiksi. Rakenteen tunnus on -MA ja persoonapronominin ollessa agentti siinä käytetään omistusliitettä, jos ei käytetä itse-pronominia.

Äidin tekemät pullat ovat herkullisimpia.
Hänen itsensä rakentama maja luhistui.
Hänen rakentamansa maja luhistui.

Toistaminen on retorinen keino, jolla kiinnitetään huomio. Esim. ja-sanalla yhdistetään tulla- ja mennä-verbi, mikä merkitsee odottamatonta tapahtumaa.

Naapurin mies otti ja lähti vaimonsa luota.
Vanha telkkarimme otti ja syttyi tuleen.
Kuka vastaa, jos minä otan ja kaadun liukkaalla jalkakäytävällä.
Vierasjoukkue tuli ja voitti.
Makkonen tuli ja teki kolme maalia.
Meidän tyttö meni ja värjäsi tukkansa punaiseksi.

Neutraali verbi on perusmuodossa, ja samaa tekemistä kuvaileva verbi persoonamuodossa.

Koira juosta jolkotti.
Kaverit nauraa höröttivät jutuilleni.
Kaikki puhua pälättivät yhteen ääneen.

Lapsi ei ollut kuuntelevinaan äitiä.
Lapsi oli olevinaan salainen agentti.
Hän oli näkevinään unessa loton oikean rivin.
Hän oli aina olevinaan suuri donjuan.

Asiat ovat hoidettavissa.
Ovi on korjattavissa.
Sairaus ei ole parannettavissa.
Odotettavissa iltaan asti voimistuvaa sadetta.