Uskollisuudenvala Mahtavalle herralle keskiajalla

Koska kaikille on tunnettua, että minulla ei ole mitään elannokseni tai päällepantavaksi, olen pyytänyt Teidän myötätuntoanne, ja Te olette antanut minulle luvan jättäytyä ja alistua Teidän holhoukseenne. Sen olen tehnyt ja sillä tavoin, että Te autatte ja tuette minua sekä vaatteiden että ruuan puolesta siinä määrin kuin voin palvella Teitä ja ansaita ne Teiltä. Niin kauan kuin elän, palvelen Teitä ja kunnioitan Teitä, kuten vapaan miehen tulee; ja niin kauan kuin elän, en kiellä Teidän arvovaltaanne ja Teidän holhoustanne, vaan päin vastoin pysyn kaikki päiväni Teidän valtanne ja suojelunne alaisena. Jos toinen meistä pidättäytyy täyttämästä näitä määräyksiä, maksakoon hän toiselle …, ja sopimus olkoon edelleen voimassa.

Suuri maailmanhistoria 4