Petosta kaupassa v. 1300

Mitä tulee kirjeeseenne meille, tahdomme ilolla korostaa, että suostumme siihen, mitä vaaditte koskien humalakaupassa tapahtunutta petosta ja että käymme heti toimeen. Omalta osaltamme tahdomme nöyrästi ja vakavasti pyytää, että sovitte alueenne herrojen kanssa siitä, että keskelle tynnyreitä pantavan sillin pitää olla samanlaatuista kuin päällä olevan sillin. Meille on tosiasiassa tullut paljon valituksia sekä omilta porvareilta että vierailta, jotka ilmoittavat, että alueeltanne tuleva silli on hyvänmakuista ja tuoretta ylimpänä tynnyrissä, mutta mätää ja pahanmakuista keskellä …

Kirje Lyypekin raadille,
Suuri maailmanhistoria 6