Kauppias ulkomailla n. 1350

Jos elät ulkomailla, muista, että ainut apu, ainut turva tai tuki, ainut ansio, joka sinulla on, tulee omista rahoistasi; jos menetät ne, voi sanoa, että olet itse mennyttä. On vain muutamia syitä siihen, että jonkin maan porvari hakeutuu ulkomaalaisen seuraan: joko parantaakseen omaa asemaansa tai päästäkseen osalliseksi toisen rahoista tai koska tietää, että tällä on hyvä pää, tämä on nokkela keskustelemaan tai on hyvä tarinankertoja. Jollei sinulla ole mitään näistä ominaisuuksista, ja vieras henkilö etsii ystävyyttäsi ollessasi ulkomailla, varo, hän yrittää luultavasti puijata sinua. Jos olet ulkomailla ja sinun pitää solmia sopimus muukalaisen kanssa.. muista, että hänet saa ystävällismieliseksi sinua kohtaan pikemminkin avokätisyytesi kuin vanhurskautesi tai älysi. Muista viisasta miestä, joka sanoi: Lahjat sokaisevat viisaan silmät ja muuttavat vanhurskaan sanat.

Tuntematon italialainen kauppias n. v. 1350, Suuri maailmanhistoria 6