Paavi Gregoriuksen lähetysmenetelmä

Mitä tulee anglien kansaan, olen päättänyt, että heidän epäjumalantemppeleitään ei ehdottomasti saa hävittää, mutta niissä olevat epäjumalat pitää tuhota, ja sitten hänen (Canterburyn piispan Augustinuksen) pitää pirskottaa temppeleihin vihkivettä, sijoittaa pyhäinjäännöksiä niihin ja pystyttää alttari … Kansa pystyy helpommin ajamaan väärät luulot sydämestään nähdessään, ettei pyhäkköä tuhota, niin että se voi mennä sinne kuten ennenkin ja tunnustaa ja palvella totista Jumalaa siellä. Ja koska heillä on tapana teurastaa eläimiä, joita he uhraavat riivaajille, heille pitää tarjota tiettyjä juhlapyhiä sen sijaan. Sellaisina päivinä, kuin ovat esimerkiksi niiden pyhien marttyyrien juhlapäivät, joiden pyhäinjäännöksiä on sijoitettuna temppeliin, sinun tulee antaa heidän rakentaa majoja nyt kirkoksi muutetun temppelin ympärillä olevien puiden oksista ja viettää päivää uskonnollisena juhlapäivänä. Älä anna heidän uhrata eläimiä riivaajille, mutta anna heidän teurastaa eläimiä ja syödä ne Jumalan kunniaksi.

Gregorius I:n ohjeet Englannin lähetystyölle 700-luvulla, Suuri maailmanhistoria 4